Episode 2 - the arduous task of rowing the York boat to the Hudson Bay begins under a searing, hot summer sun.
The heat and insects begin to take a toll. The crew makes a number of bad decisions which jeopardize the quest, however they finally arrive at the Cree community of Norway House at the top of Lake Winnipeg.